1
00:00:30,321 --> 00:00:33,950
ドクター・オン・ザ・エッジ
2
00:00:44,044 --> 00:00:46,796
これはフィクションです
一部のシーンは AI を使用して生成されました
3
00:00:46,880 --> 00:00:48,965
子役と動物
安全に撮影されました
4
00:00:52,260 --> 00:00:54,012
何か聞いてもいいですか？
5
00:00:55,597 --> 00:00:56,598
うーん、うーん。
6
00:00:58,058 --> 00:00:59,392
なぜマドク島に行ったのか…
7
00:01:00,935 --> 00:01:04,147
ヒョン・チヨン博士と?
8
00:01:06,191 --> 00:01:08,234
一緒に行くはずだったんだ。
9
00:01:09,486 --> 00:01:10,487
ああ…
10
00:01:11,362 --> 00:01:13,656
どうして私はあなたと一緒にそこに行くことができたのでしょうか？
11
00:01:13,740 --> 00:01:15,158
歩いて行ける距離ではありません。
12
00:01:16,618 --> 00:01:19,120
船で1時間以上の距離です。
13
00:01:21,039 --> 00:01:22,123
ああ…
14
00:01:25,627 --> 00:01:27,754
それで、あなたは私のことを気にかけてくれたんですね。
15
00:01:29,297 --> 00:01:30,423
私もそのことに気づきませんでした。
16
00:01:34,427 --> 00:01:36,471
でも、なんだか悔しいんです。
17
00:01:40,433 --> 00:01:42,560
もしかしたら私はあなたのことを気にかけるべきではなかったのかもしれません…
18
00:01:44,145 --> 00:01:46,106
そしてちょうどあなたと一緒にそこに行きました。
19
00:01:54,405 --> 00:01:55,406
次回は…
20
00:01:57,325 --> 00:01:58,827
私と一緒に行きたいですか？
21
00:02:02,997 --> 00:02:04,332
ふーむ？
22
00:02:09,254 --> 00:02:10,255
ああ…
23
00:02:11,005 --> 00:02:12,549
雨…
24
00:02:13,508 --> 00:02:16,302
何をしているのですか？走る！
25
00:02:28,982 --> 00:02:31,276
うわー、本当に土砂降りですね。
26
00:02:34,237 --> 00:02:35,738
{\an8}足元に注意してください。
27
00:02:40,243 --> 00:02:41,828
{\an8}- 大丈夫ですか？
- はい。
28
00:02:42,495 --> 00:02:44,414
{\an8}どっちですか？左か右か？
29
00:02:44,497 --> 00:02:46,624
{\an8}- そうですね。いや、左だよ！
- 左？
30
00:03:42,138 --> 00:03:44,140
停止。ちょっと一息つきましょう。
31
00:03:44,224 --> 00:03:45,225
わかった。
32
00:04:06,913 --> 00:04:08,081
行きましょうか？
33
00:04:08,164 --> 00:04:09,165
今すぐ？
34
00:04:11,167 --> 00:04:13,795
- 私が先に行ったほうがいいでしょうか？
- 3つではどうですか？
35
00:04:13,878 --> 00:04:15,588
一つ、二つ…
36
00:04:19,926 --> 00:04:26,891
エピソード 4 – 悪名高い女性、
哀れな男
37
00:04:34,274 --> 00:04:35,692
ド博士。
38
00:04:35,775 --> 00:04:37,986
- こんにちは。
- ずぶ濡れですね。
39
00:04:38,695 --> 00:04:40,655
ああ…
40
00:04:40,738 --> 00:04:41,739
はい。
41
00:04:42,448 --> 00:04:43,491
これはいいですね。
42
00:04:43,574 --> 00:04:44,575
うん。
43
00:04:46,286 --> 00:04:47,829
ド博士。
44
00:04:52,250 --> 00:04:53,334
はい？
45
00:04:53,418 --> 00:04:56,296
- ああ、何もないよ。
- わかった。
46
00:05:36,210 --> 00:05:37,795
DR.ド・ジウイ:
無事に帰宅できましたか？
47
00:05:37,879 --> 00:05:39,297
写真
48
00:05:42,884 --> 00:05:46,387
あなたの写真を撮りました。
うまくいきました。
49
00:05:52,352 --> 00:05:53,895
バスルーム
50
00:06:06,491 --> 00:06:07,867
MS。ユク・ハリ
51
00:06:16,417 --> 00:06:21,589
{\an8}わぁ、ホタルは本当に…
52
00:06:33,476 --> 00:06:34,519
大丈夫ですか？
53
00:06:34,602 --> 00:06:35,728
はい。
54
00:06:35,812 --> 00:06:37,688
雨のせいで風邪を引きましたか？
55
00:06:38,898 --> 00:06:42,652
雨が降ると湿度が上がります。
ただのアレルギーですよ。
56
00:06:43,736 --> 00:06:45,071
午前中だけです。
57
00:06:46,072 --> 00:06:47,615
ああ…ああ！
58
00:06:48,574 --> 00:06:51,619
写真について
昨日撮ったのですが…
59
00:06:54,038 --> 00:06:55,456
もう一つ良いものがあります。
60
00:06:55,540 --> 00:06:56,707
これ全部やったの？
61
00:06:56,791 --> 00:07:01,003
あなたの顎のラインを剃ってあなたにあげました
鼻の仕事。とても素敵だと思いませんか？
62
00:07:01,087 --> 00:07:02,088
それはそうです。
63
00:07:02,171 --> 00:07:06,551
ホタルとお世辞のショットを撮りました
あなたの顔も。
64
00:07:10,179 --> 00:07:11,597
なんと…
65
00:07:11,681 --> 00:07:13,850
これは私を夢中にさせます。ごめんなさい。
66
00:07:13,933 --> 00:07:17,019
医者ってどうしてこんなに下手なんだろう
くしゃみを我慢しているときは？
67
00:07:17,103 --> 00:07:20,106
くしゃみをどうやって我慢すればいいのでしょうか？
医者も人間です。
68
00:07:20,189 --> 00:07:21,441
はぁ？
69
00:07:21,524 --> 00:07:24,110
医学部でその方法を教えられませんでしたか？
70
00:07:24,610 --> 00:07:26,237
そんなことはありません。
71
00:07:26,320 --> 00:07:28,781
ああ…教えてくれないんでしょうね。
72
00:07:29,949 --> 00:07:31,951
すべての看護師はその方法を学びます。
73
00:07:32,034 --> 00:07:35,746
見ている間はくしゃみはできません
静脈の場合は、手術室にいる。
74
00:07:38,708 --> 00:07:40,209
あなたは私の足を引っ張っているだけです。
75
00:07:40,293 --> 00:07:44,255
私は真剣です。見たことがありますか
看護師が病院でくしゃみをしたことがありますか？
76
00:07:49,969 --> 00:07:51,220
その方法を教えてほしいですか？
77
00:07:53,764 --> 00:07:54,849
うーん、うーん。
78
00:07:56,434 --> 00:07:58,394
わかった。私の先導に従ってください。
79
00:07:59,061 --> 00:08:02,940
まず舌を押します
口蓋に当てて。
80
00:08:03,941 --> 00:08:06,527
いや、もっと奥です。
81
00:08:06,611 --> 00:08:10,865
次に、口を閉じます。
82
00:08:10,948 --> 00:08:12,200
それでおしまい。
83
00:08:12,283 --> 00:08:15,870
さて、それは重要です
本当に鼻孔が広がっていること。
84
00:08:16,954 --> 00:08:18,498
適切な循環のために。
85
00:08:18,581 --> 00:08:20,374
いいえ、もっとフレアしてください。
86
00:08:20,458 --> 00:08:23,211
もう少しだけ…
87
00:08:28,758 --> 00:08:31,010
どのような医師ですか
そんなナンセンスに騙されるのか？
88
00:08:31,093 --> 00:08:33,179
私はそれには落ちませんでした。
89
00:08:33,262 --> 00:08:35,473
まるで誰かがそうするかのように。
90
00:08:39,060 --> 00:08:40,186
こんにちは？
91
00:08:42,980 --> 00:08:44,690
わかりました、すぐに向かいます。
92
00:08:45,525 --> 00:08:47,235
わかった。
93
00:08:47,318 --> 00:08:49,028
- 何かあったんですか？
- ああ…
94
00:08:49,820 --> 00:08:51,489
ある人が家庭訪問を要求しました。
95
00:08:51,572 --> 00:08:54,492
誰かがあなたの個人電話に電話をかけてきました
家庭訪問を依頼するには？
96
00:08:55,117 --> 00:08:58,204
ああ、はい。彼らはかなり気まずいです。
97
00:08:58,287 --> 00:08:59,372
すぐに戻ります。
98
00:09:10,383 --> 00:09:11,384
奥様。
99
00:09:12,385 --> 00:09:14,387
- 大丈夫ですか？
- ああ、なんてことだ。
100
00:09:14,470 --> 00:09:17,765
電話してごめんなさい
突然そのように。
101
00:09:18,724 --> 00:09:20,935
大丈夫です。
あなたの傷を見てみましょう。
102
00:09:22,144 --> 00:09:24,522
薬を飲むために部屋から出てきた
103
00:09:24,605 --> 00:09:28,359
しかし、突然めまいがしてしまいました
そしてそのまま倒れた。
104
00:09:29,360 --> 00:09:31,988
幸いなことに、深いものではないようです。
見てみましょう。
105
00:09:36,951 --> 00:09:39,203
- ここに座ってもらえませんか？
- わかった。
106
00:09:40,079 --> 00:09:41,080
素敵で簡単です。
107
00:09:58,347 --> 00:10:00,349
- 痛いですよね？
- はい。
108
00:10:08,566 --> 00:10:11,360
チャボキシフェン
109
00:10:13,571 --> 00:10:14,739
よかったです。
110
00:10:15,406 --> 00:10:17,199
愚かな私。
111
00:10:17,283 --> 00:10:19,744
これを野ざらしにしておきました。
112
00:10:22,496 --> 00:10:25,041
その薬はあなたのためだと思います。
113
00:10:25,916 --> 00:10:26,917
何？
114
00:10:28,628 --> 00:10:29,712
はい。
115
00:10:30,504 --> 00:10:32,381
ちょっと体調が悪いんです。
116
00:10:33,466 --> 00:10:34,842
うーん…
117
00:10:36,636 --> 00:10:43,225
昼も夜も鎮痛剤を服用する
118
00:10:43,726 --> 00:10:46,979
お腹が回転します。
119
00:10:47,063 --> 00:10:49,815
それで私はそれらを摂取するのをやめました、
わかりますか。
120
00:10:49,899 --> 00:10:52,276
そして、それが私をどこに導いたかを見てください。
121
00:10:53,277 --> 00:10:56,864
人間の体はとても悲惨なものになることがあります。
122
00:10:56,947 --> 00:10:59,408
そう思いませんか？
123
00:10:59,492 --> 00:11:01,285
必ずお受け取りください。
124
00:11:02,119 --> 00:11:04,705
鎮痛剤は必要な処方箋です
患者のために。
125
00:11:04,789 --> 00:11:06,082
わかった。
126
00:11:06,165 --> 00:11:09,794
彼らはあなたの病気を治すことはできないかもしれませんが、
しかし、彼らはあなたを一瞬忘れさせてくれるでしょう。
127
00:11:09,877 --> 00:11:11,253
右。
128
00:11:12,880 --> 00:11:16,634
おそらくそうすべきです
医師と相談して処方を調整してください。
129
00:11:17,134 --> 00:11:19,804
センターで確認してみます
役立つかもしれない薬について。
130
00:11:19,887 --> 00:11:22,556
なんてこった。そんなことはしないでください。
131
00:11:23,057 --> 00:11:24,975
人に知られたくないんです。
132
00:11:25,893 --> 00:11:29,438
もし人々がそれを知ってしまったら、
彼らは皆、私を病気の患者のように扱うでしょう。
133
00:11:30,147 --> 00:11:34,735
ハリのおばあちゃん、オ・ミジャとして生きたい。
134
00:11:34,819 --> 00:11:35,903
患者ではありません。
135
00:11:37,321 --> 00:11:41,617
ここに来るように言った理由
ハリに知らせずに
136
00:11:42,993 --> 00:11:48,207
彼女が大騒ぎするからだ
私が病気だ、どこか痛いと言ったら。
137
00:11:54,463 --> 00:11:56,090
それについては心配しないでください。
138
00:11:56,173 --> 00:12:00,553
医師には義務がある
患者の秘密を尊重すること。
139
00:12:02,638 --> 00:12:03,889
しかし、これを知っていましたか？
140
00:12:06,016 --> 00:12:10,479
患者にも義務があります。
医師には完全に率直に話します。
141
00:12:12,690 --> 00:12:14,942
だからこそ、すべてを話してくれます。
142
00:12:18,946 --> 00:12:19,947
はい。
143
00:12:20,656 --> 00:12:22,742
分かりました、博士。
144
00:12:22,825 --> 00:12:24,160
右。
145
00:12:34,003 --> 00:12:35,379
ユクさん。
146
00:12:35,463 --> 00:12:37,757
私の祖母が緊急患者でしたか？
147
00:12:39,425 --> 00:12:41,260
おばあちゃんは大丈夫ですか？入ります。
148
00:12:41,343 --> 00:12:42,344
待ってください。
149
00:12:43,137 --> 00:12:45,848
まだ入る必要はないと思います。
150
00:12:55,733 --> 00:12:58,444
おばあちゃんが見つけてくれたみたい
彼女が一度会った医者
151
00:12:59,111 --> 00:13:01,906
より信頼できるようになる
自分の孫娘よりも。
152
00:13:03,866 --> 00:13:06,076
もう一度言いますが、私が彼女だったら、
153
00:13:06,160 --> 00:13:10,080
私にも言わなかっただろう。
154
00:13:11,540 --> 00:13:13,876
病気のおばあちゃんよりも私が泣くから。
155
00:13:20,341 --> 00:13:23,177
そして私は忘れようとし続けます
彼女は病気だということ。
156
00:13:26,180 --> 00:13:28,057
考えると怖すぎます。
157
00:13:32,978 --> 00:13:34,230
私は卑怯者ですよね？
158
00:13:38,108 --> 00:13:39,193
いいえ。
159
00:13:45,199 --> 00:13:48,702
正直に言うと、初めて会ったときは…
160
00:13:50,704 --> 00:13:51,997
あなたのスーツケースの中にそれを見ました。
161
00:13:53,833 --> 00:13:55,084
抗がん剤は…
162
00:13:56,961 --> 00:13:58,170
チャヴォキシフェン。
163
00:14:00,005 --> 00:14:01,048
うーん…
164
00:14:03,634 --> 00:14:06,136
最初はあなただと思っていました
病気だったのは彼らだった。
165
00:14:07,680 --> 00:14:11,642
しかし、私は自分自身をもたらすことができませんでした
それについて尋ねるために。
166
00:14:13,352 --> 00:14:15,437
あなたがどれだけ傷ついているかわかっていたとしても…
167
00:14:17,648 --> 00:14:20,109
それはそうではありません
それについては何でもできたでしょう。
168
00:14:23,153 --> 00:14:24,154
そして…
169
00:14:26,073 --> 00:14:27,283
怖かったです。
170
00:14:29,910 --> 00:14:31,996
きっと近くにもいないと思います…
171
00:14:33,998 --> 00:14:35,249
…でも、私は言います…
172
00:14:36,876 --> 00:14:38,919
気持ちはなんとなくわかります。
173
00:14:42,464 --> 00:14:44,049
あなたは卑怯者ではありません。
174
00:14:46,343 --> 00:14:48,137
誰でもそう感じるでしょう。
175
00:15:06,488 --> 00:15:07,823
ああ…
176
00:15:10,784 --> 00:15:12,536
私たちは長い間離れすぎていたと思います。
177
00:15:13,120 --> 00:15:14,538
ああ…
178
00:15:14,622 --> 00:15:15,623
行きましょうか？
179
00:15:17,207 --> 00:15:18,667
ああ、確かに。
180
00:15:33,766 --> 00:15:37,519
お母さん、
なぜそんなにたくさんのおかずを送ったのですか？
181
00:15:38,103 --> 00:15:39,688
これをすべて私一人で終わらせることはできません。
182
00:15:39,772 --> 00:15:41,815
みんなでシェアできるくらいの量を詰め込みました。
183
00:15:41,899 --> 00:15:46,111
そこにいる人たちはあなたのことがとても好きだとあなたは言いました
あなたなしではこの場所は成り立たないということ
184
00:15:46,195 --> 00:15:48,322
わかりました。さよなら。
185
00:15:50,074 --> 00:15:51,825
よかったです。
186
00:15:56,914 --> 00:15:58,165
今、彼の中に何が入っているのでしょうか？
187
00:16:03,295 --> 00:16:04,463
立ち去ってごめんなさい。
188
00:16:04,546 --> 00:16:07,091
大丈夫です。
それほど多くの患者は来ませんでした。
189
00:16:08,550 --> 00:16:09,843
ド博士。
190
00:16:09,927 --> 00:16:11,387
話し合う必要があります。
191
00:16:11,470 --> 00:16:13,305
- 何のために？
- 急いで…
192
00:16:18,310 --> 00:16:19,311
なんと…
193
00:16:20,604 --> 00:16:21,855
それは何ですか？
194
00:16:24,316 --> 00:16:25,901
これは正しくありません。
195
00:16:25,985 --> 00:16:27,111
これは何についてですか?
196
00:16:27,194 --> 00:16:29,196
PH doc のグループ チャットを見たことがありませんか?
197
00:16:30,572 --> 00:16:32,241
彼らはとてもよくしゃべるので…
198
00:16:33,742 --> 00:16:35,285
何か問題がありますか?
199
00:16:35,369 --> 00:16:38,414
自分で言うのは気が引けるのですが、
今すぐチェックしてください。
200
00:16:38,497 --> 00:16:39,707
来て！
201
00:16:40,249 --> 00:16:41,250
わかった。
202
00:16:45,254 --> 00:16:48,215
全南医師のグループチャット
203
00:16:48,298 --> 00:16:49,675
すべてを停止してください。メジャー PSA。
204
00:16:49,758 --> 00:16:52,052
最近看護師が加わりましたか
どこかの保健センターはありますか？
205
00:16:52,136 --> 00:16:54,471
どうやら彼女は悪名高いようです
ドクターハンターであるために
206
00:16:54,555 --> 00:16:57,474
彼女は追いかけるだけだと聞きました
医師。彼女はここでもやっているのだろうか？
207
00:16:57,558 --> 00:17:01,186
まるで話しているようだ
ユク・ハリさんのことですね。
208
00:17:02,021 --> 00:17:03,105
全くない。
209
00:17:03,188 --> 00:17:05,941
ユクさん以外に誰がいる？
アソン病院から転院した可能性もある
210
00:17:06,025 --> 00:17:08,569
嘱託看護師として島へ？
211
00:17:08,652 --> 00:17:12,614
そして友達もみんなアソン病院に来てくれた
私のために掘り下げてみるために。
212
00:17:13,615 --> 00:17:15,409
ユクさんは何人の医者にかかったと思いますか。
213
00:17:17,036 --> 00:17:18,370
三つ。
214
00:17:19,538 --> 00:17:21,081
T-スリー？
215
00:17:24,585 --> 00:17:26,086
正直に言ってください。
216
00:17:28,005 --> 00:17:29,965
あなたも感じたことがあるでしょう？
217
00:17:30,049 --> 00:17:33,135
Yuk さんがどのようにしてフックを獲得したか。
218
00:17:34,678 --> 00:17:36,346
おっと、私はそうではありません…
219
00:17:36,430 --> 00:17:38,807
彼女はまだフックを掴んでいない
またはそのようなもの。
220
00:17:38,891 --> 00:17:40,225
言っておきますが、
221
00:17:40,726 --> 00:17:43,187
彼女は間違いなくハマりました！
222
00:17:43,270 --> 00:17:44,813
ヒョン・チヨン先生に！
223
00:17:46,774 --> 00:17:47,775
何？
224
00:17:47,858 --> 00:17:51,320
誰もが知っていました
私たち以外の二人は出かけていたのです！
225
00:17:52,154 --> 00:17:58,577
つまり、ヒョン・チヨン博士は
ユク・ハリさんと付き合ってるのね？
226
00:17:58,660 --> 00:17:59,953
私もそれを見ました。
227
00:18:00,037 --> 00:18:02,372
彼らは乗り回していました
一緒にATVに乗って。
228
00:18:08,545 --> 00:18:11,965
彼らが ATV に乗り合ったとしたら、
実質的にはアイテムですよね？
229
00:18:12,049 --> 00:18:13,759
まさに実用的なアイテムです。
230
00:18:15,511 --> 00:18:19,264
ああ、そうか。
231
00:18:20,474 --> 00:18:21,767
いやー。
232
00:18:22,351 --> 00:18:24,478
あんなに若くて、また恋をするなんて。
233
00:18:26,814 --> 00:18:29,191
マドク島の首長が何と言ったか知っていますか？
234
00:18:29,274 --> 00:18:31,735
彼は火花が飛んでいると言った
あの二人の間で。
235
00:18:32,236 --> 00:18:34,905
そして私はそれしかないと聞いた
その夜、空室が 1 つあります。
236
00:18:34,988 --> 00:18:37,491
ハートが見えても不思議ではない
彼らの目には。
237
00:18:37,574 --> 00:18:38,909
彼らの目にはハートが宿っていますか？
238
00:18:38,992 --> 00:18:42,204
どうやら、
平東島で結婚式！
239
00:18:43,330 --> 00:18:46,166
ATVの理由は、
ヒョン先生が迎えに来てくれました。
240
00:18:46,250 --> 00:18:48,168
そしてマドクドは、
彼らはボートに乗り遅れた。
241
00:18:48,252 --> 00:18:50,671
だから話さないようにしましょう
同僚の陰で、いいですか？
242
00:18:52,422 --> 00:18:54,007
- おお。
- だからクールではない。
243
00:18:59,721 --> 00:19:02,850
向かう時間だ
健康教育セッションに行きますよね？
244
00:19:02,933 --> 00:19:03,934
はい。
245
00:19:04,601 --> 00:19:07,312
使いすぎると
専門用語で説明すると、
246
00:19:07,396 --> 00:19:09,982
誰も理解してくれないだろうし、
それで説明するときに…
247
00:19:13,193 --> 00:19:15,154
私が口を動かしているのを見てください。
248
00:19:16,321 --> 00:19:20,033
きっと成功しますよ
何の指示もなしに。
249
00:19:21,285 --> 00:19:23,203
今から行きます。
250
00:19:24,621 --> 00:19:25,706
後で会いましょう。
251
00:19:30,043 --> 00:19:32,212
-また会いましょう。
- 幸運を。
252
00:19:48,812 --> 00:19:50,147
私は大丈夫です。
253
00:19:50,230 --> 00:19:51,607
- 運んであげましょう。
- いいえ。
254
00:19:51,690 --> 00:19:55,736
言っておきます
彼女は間違いなくハマりました!
255
00:19:56,445 --> 00:19:57,821
ヒョン・チヨン博士に！
256
00:20:12,753 --> 00:20:14,087
ファンさん。
257
00:20:15,297 --> 00:20:17,049
夕方の予定はありますか？
258
00:20:17,549 --> 00:20:22,095
私はちょうど思いつきました
一緒に夕食を食べるかもしれません。
259
00:20:22,179 --> 00:20:24,139
何のために？特別な機会はありますか？
260
00:20:25,599 --> 00:20:29,561
母が大量のおかずを送ってくれたので、
だからできると思ったのですが…
261
00:20:30,103 --> 00:20:33,690
じゃあ明日ここに持ってきてね
だから私たちはそれを一緒に持つことができます。
262
00:20:33,774 --> 00:20:36,026
ああ…
263
00:20:38,946 --> 00:20:40,364
- 解決策はあります。
- 右。
264
00:20:40,447 --> 00:20:41,949
なぜそれを思いつかなかったのですか？
265
00:20:48,747 --> 00:20:50,999
彼らはそうするはずだった
それをセッションに持って行きましょう！
266
00:20:51,083 --> 00:20:52,918
彼らはそれを置き去りにしました。
267
00:20:53,001 --> 00:20:55,379
なんて不注意なんだ。彼らに持って行きます。
268
00:20:57,547 --> 00:20:58,548
私は…
269
00:20:58,632 --> 00:21:00,133
行きます。
270
00:21:00,717 --> 00:21:02,177
彼は私たちのことを盗聴していたのでしょうか？
271
00:21:05,347 --> 00:21:06,848
- 村役場ですよね？
- 右。
272
00:21:06,932 --> 00:21:07,975
うーん…
273
00:21:10,686 --> 00:21:12,479
平東島村役場
274
00:21:12,562 --> 00:21:13,563
そうです。
275
00:21:13,647 --> 00:21:17,484
救急サービスに電話したら、
応答を確認する必要があります。
276
00:21:17,567 --> 00:21:20,404
私を見てください。手のひらをとってこう言ってください…
277
00:21:20,487 --> 00:21:22,531
「先生、大丈夫ですか？」
278
00:21:23,448 --> 00:21:25,242
彼は返事をしていないですよね？
279
00:21:25,325 --> 00:21:27,953
その場合、
彼らが呼吸しているかどうかを確認する必要があります。
280
00:21:28,036 --> 00:21:29,663
彼らの胸に手を置き、
281
00:21:29,746 --> 00:21:31,707
耳で呼吸を聞き、
282
00:21:32,624 --> 00:21:36,670
そして確認してください
胸が上がったり下がったりしているかどうか。
283
00:21:37,587 --> 00:21:39,339
髪を洗いましたか？
284
00:21:42,384 --> 00:21:45,429
本当に強く押す必要があります。
285
00:21:45,929 --> 00:21:49,850
と感じるほど難しい
胸郭が崩れる可能性があります！
286
00:21:49,933 --> 00:21:52,477
ああ、おい。彼女は彼を生き返らせたのです！
287
00:21:53,770 --> 00:21:56,356
- 本当に生き返ったんですね。
- わあ、彼は戻ってきました！
288
00:21:56,440 --> 00:21:57,482
大丈夫ですか？
289
00:21:57,566 --> 00:22:01,320
お二人は素晴らしいカップルですね。
290
00:22:01,403 --> 00:22:03,071
夫婦として見えますよ。
291
00:22:03,155 --> 00:22:05,365
- 知っている。
-そして、それを否定しようとしないでください。
292
00:22:05,449 --> 00:22:08,285
小石にも目がある
ここ平東島です。
293
00:22:08,368 --> 00:22:10,537
来て。そういうわけではありません。
294
00:22:10,620 --> 00:22:11,621
そうではありません。
295
00:22:11,705 --> 00:22:12,956
どういう意味ですか？
296
00:22:13,040 --> 00:22:17,002
最近の若者は始めると聞きました
状況判断をしながらゆっくりと取り組むことで
297
00:22:17,085 --> 00:22:19,504
公式発表する前に。
そういうことですよね？
298
00:22:19,588 --> 00:22:20,922
それは違います…
299
00:22:21,006 --> 00:22:22,716
それで十分です。
300
00:22:22,799 --> 00:22:25,093
さあ、さあ。私たちをからかうのはやめてください。
301
00:22:25,177 --> 00:22:28,638
衛生教育に移ります。
準備をしましょう。
302
00:22:28,722 --> 00:22:30,891
- 何？衛生研修？
- おお？
303
00:22:30,974 --> 00:22:33,977
いつ教えてくれるの？
換気扇のこと？
304
00:22:34,061 --> 00:22:35,896
はぁ？換気扇！
305
00:22:36,480 --> 00:22:40,359
私たちはこれを調べるためにここに来ました。
覚えて？換気扇！
306
00:22:40,442 --> 00:22:41,443
これについてはどうでしょうか？
307
00:22:43,070 --> 00:22:45,197
私は終わった！もうない！
308
00:22:50,744 --> 00:22:51,745
ああ…
309
00:23:08,220 --> 00:23:12,057
ここの人たちが思いつくのは
まったく根拠のない噂。
310
00:23:13,433 --> 00:23:15,769
なぜ何も言わなかったのですか？
311
00:23:15,852 --> 00:23:18,021
それは火に油を注ぐようなものです。
312
00:23:18,688 --> 00:23:21,650
ただ考えてなかった
それらはまったく根拠のないものでした。
313
00:23:22,359 --> 00:23:23,360
何？
314
00:23:25,070 --> 00:23:26,780
そんなに気になりますか？
315
00:23:27,739 --> 00:23:29,491
噂というのは本当に大きな力を持っているのです。
316
00:23:30,325 --> 00:23:34,079
ひとたび噂に流されてしまうと、
彼らは真実さえ気にしません。
317
00:23:35,914 --> 00:23:37,499
だから私は噂が好きではありません。
318
00:23:38,834 --> 00:23:39,960
わかりました。
319
00:23:40,460 --> 00:23:41,545
気をつけます。
320
00:23:44,506 --> 00:23:46,299
ボクドル。ボクスン。
321
00:23:47,008 --> 00:23:48,635
皆さんはどう思いますか？
322
00:23:49,136 --> 00:23:50,929
彼に伝えたほうがいいでしょうか？
323
00:23:51,680 --> 00:23:53,390
それともそうすべきではないでしょうか？
324
00:23:54,641 --> 00:23:55,809
すべきでしょうか？
325
00:23:56,768 --> 00:23:58,061
それともそうすべきではないでしょうか？
326
00:24:00,439 --> 00:24:01,440
ヨン博士。
327
00:24:01,940 --> 00:24:05,235
注文したハーブが届かず、
だからまた注文するつもりです。
328
00:24:07,154 --> 00:24:08,321
わかった。
329
00:24:12,200 --> 00:24:14,661
私の言ったことを聞きましたか？
再度注文することについてはどうですか？
330
00:24:16,830 --> 00:24:17,831
そうしました。
331
00:24:19,458 --> 00:24:22,294
今何してるの？
診察時間内でしょうか？
332
00:24:24,004 --> 00:24:27,507
お年寄りはみんなセッションに行って、
だから患者はいない。
333
00:24:31,761 --> 00:24:33,013
それは何のためでしたか？
334
00:24:33,096 --> 00:24:35,891
私は彼らに餌をあげています。彼らが食べるのを見てください。
335
00:24:35,974 --> 00:24:38,143
こいつらはそんなつもりはないよ
あんなに育てられるなんて！
336
00:24:39,019 --> 00:24:40,687
あなたには友達がいませんよね？
337
00:24:40,770 --> 00:24:42,939
- 一緒に遊ぶ人がいないんですよね？
- 何？
338
00:24:43,023 --> 00:24:44,524
あなたはいつも私をいじめます
339
00:24:44,608 --> 00:24:47,444
あなたは退屈しているから
そして友達もいないですよね？
340
00:24:48,028 --> 00:24:49,613
あなたをいじめているのは私ですか？
341
00:24:50,197 --> 00:24:53,575
私は格闘しています
今は深刻なジレンマに陥っています、いいですか？
342
00:24:53,658 --> 00:24:55,911
王子様は窮地に陥っているんですね？
343
00:24:55,994 --> 00:24:58,371
おそらくあなたはただ板挟みになっているのでしょう
贅沢な2択！
344
00:24:58,455 --> 00:25:00,832
逃げろ、殿下！
345
00:25:06,755 --> 00:25:09,049
当センターの運命
バランスが取れていない！
346
00:25:09,132 --> 00:25:11,176
何もわかってないんだ、くそー。
347
00:25:12,052 --> 00:25:15,013
なぜ彼女は捨てなければならなかったのですか
そんなに高価な食べ物がそこにあるの？
348
00:25:15,096 --> 00:25:17,307
今では取り出すこともできません。
349
00:25:25,106 --> 00:25:26,149
ド博士。
350
00:25:27,400 --> 00:25:28,401
こんにちは。
351
00:25:28,485 --> 00:25:29,778
ビールを飲みに来たんですか？
352
00:25:30,403 --> 00:25:33,740
それは素晴らしいことです。ずっと欲しかった
一緒にビールを飲むために。
353
00:25:34,366 --> 00:25:38,119
選んでください。今夜は飲み物は私にあります
私はあなたたち全員に借りがあるから。
354
00:25:39,704 --> 00:25:44,167
実際には感じない
今日はビールを飲むみたいに。
355
00:25:44,876 --> 00:25:45,877
本当に？
356
00:25:47,796 --> 00:25:49,256
そんなことが可能だとは知りませんでした。
357
00:25:50,882 --> 00:25:53,218
ああ、そうです。
今日は村役場に来たんですよね？
358
00:25:54,427 --> 00:25:56,388
はい。あなたは何かをやり残していました。
359
00:25:57,180 --> 00:26:00,433
なぜ去ったのですか？
あなたは残って助けることもできたでしょう。
360
00:26:00,517 --> 00:26:03,144
今日は患者さんが少なかったです
セッションのせいで。
361
00:26:03,228 --> 00:26:06,231
まあ、元気そうでしたよ
チヨン先生と。
362
00:26:06,773 --> 00:26:09,651
だから、参加すべきかどうかわかりませんでした。
363
00:26:13,154 --> 00:26:14,489
ド博士。
364
00:26:17,158 --> 00:26:19,327
私は何らかの形であなたを怒らせましたか？
365
00:26:22,122 --> 00:26:24,291
いいえ、まったくそうではありません。
366
00:26:24,874 --> 00:26:25,959
本当に？
367
00:26:27,210 --> 00:26:28,420
ただ想像しているだけだと思います。
368
00:26:31,381 --> 00:26:34,175
それからビーチでビールを飲みましょう。
369
00:26:34,759 --> 00:26:37,012
風が心地よくて、
そしてスナックもたくさんあります。
370
00:26:37,929 --> 00:26:40,724
いいえ、私は人々に得られたくないです
私たちについての間違った考え。
371
00:26:40,807 --> 00:26:42,642
どういう意味ですか、間違った考えですか？
372
00:26:44,269 --> 00:26:45,437
全く分からなかった
373
00:26:46,146 --> 00:26:48,982
あなたとチヨン博士は、そうですね…
374
00:26:50,191 --> 00:26:52,736
待って、あなたもその噂を信じますか？
375
00:26:53,320 --> 00:26:57,324
さあ、それはただの村の長老たちです
彼らの間で噂話をしています。
376
00:26:58,950 --> 00:27:01,578
単なる噂ではなかったようです。
お二人は…
377
00:27:04,789 --> 00:27:06,374
本当に近くに見えた。
378
00:27:09,753 --> 00:27:14,633
なぜそうしなければならないのか分かりません
これについては自分を弁護してください。
379
00:27:15,717 --> 00:27:18,094
でも、近くに見られたら
噂が始まり、
380
00:27:18,178 --> 00:27:20,138
私たちについてもっと噂があってもいいんじゃないでしょうか？
381
00:27:20,221 --> 00:27:21,848
私たちは一晩を一緒に過ごしました、
382
00:27:21,931 --> 00:27:24,017
一緒に飲みました、
そして雨にも降られました。
383
00:27:24,100 --> 00:27:26,353
そういうことをするのは
なぜ誰とでも
384
00:27:26,436 --> 00:27:31,232
彼らはあなたについての噂を広めています
ドクターハンターとゴールドディガー。
385
00:27:37,572 --> 00:27:39,240
つまり…
386
00:27:39,866 --> 00:27:40,992
なるほど。
387
00:27:43,703 --> 00:27:46,456
演技してるのかと思った
今日はちょっと変だけど…
388
00:27:48,792 --> 00:27:51,211
それで怖かったのね
フックを入れると？
389
00:27:52,796 --> 00:27:54,923
いや、そういう意味ではなくて――
390
00:27:55,006 --> 00:27:56,049
怖がらないでください。
391
00:27:57,842 --> 00:27:59,969
意図はありません
私のフックをあなたに引き込むことについて。
392
00:28:00,720 --> 00:28:02,305
ユクさん、そんなつもりじゃなかったのですが…
393
00:28:10,730 --> 00:28:12,232
バカなバカめ…
394
00:28:21,074 --> 00:28:23,159
タイマーを 1 分間に設定します。
395
00:28:35,880 --> 00:28:36,881
ヒョン博士。
396
00:28:37,465 --> 00:28:38,925
何か言っておきたいことがあります。
397
00:28:39,426 --> 00:28:41,052
でも振り向かないでください。
398
00:28:41,803 --> 00:28:44,556
あなたには言えないと思います
あなたの目を見たら。
399
00:28:45,724 --> 00:28:47,517
いろいろ考えてみたのですが、
400
00:28:48,101 --> 00:28:50,228
そしてそれは次のように感じます
これは正しいことです。
401
00:28:52,355 --> 00:28:54,774
これから言うことをよく聞いてください。
402
00:28:57,193 --> 00:28:59,070
ユク・ハリさん…
403
00:28:59,696 --> 00:29:02,657
彼女はあなたと一緒に出かけません
なぜなら彼女は実際にあなたのことが好きだからです。
404
00:29:03,199 --> 00:29:04,993
ユク・ハリさんは…
405
00:29:07,370 --> 00:29:09,080
ドクターハンター！
406
00:29:09,164 --> 00:29:10,415
なんてクソだ。
407
00:29:14,419 --> 00:29:16,421
ショックを受けていますか？
408
00:29:17,505 --> 00:29:18,965
ヒョン博士？
409
00:29:20,049 --> 00:29:21,050
はい？
410
00:29:22,552 --> 00:29:23,636
それは何ですか？
411
00:29:25,555 --> 00:29:27,766
なぜそれを宿舎で着るのですか？
412
00:29:27,849 --> 00:29:30,310
今私が言ったこと何も聞こえませんでしたか？
413
00:29:30,393 --> 00:29:31,478
一体？
414
00:29:38,234 --> 00:29:39,527
こんにちは？
415
00:29:39,611 --> 00:29:41,196
オム・ジョンソンです。
416
00:29:41,279 --> 00:29:44,157
大事な事の真っ最中なのですが、
それで、後でまた電話してください。
417
00:29:44,240 --> 00:29:46,451
それがそれよりも重要であるとは思えません。
418
00:29:46,534 --> 00:29:49,162
あなたの電話は私と一緒です。
419
00:29:49,245 --> 00:29:52,582
それはナンセンスです。
私は文字通り今電話中です。
420
00:29:54,459 --> 00:29:55,460
「ニニーハンマー」？
421
00:29:56,836 --> 00:29:59,172
このニニーハンマーとは一体何者なのか？
422
00:29:59,255 --> 00:30:02,592
- こんにちは？
- あなたは私の携帯電話を奪い、私もあなたの携帯電話を奪いました!
423
00:30:02,675 --> 00:30:05,011
どうしてそうなったのですか？
424
00:30:08,097 --> 00:30:11,518
いったいどうやって知ればいいのでしょうか？
今すぐ私のところに持ってきてください！
425
00:30:11,601 --> 00:30:14,062
自分？なぜそうしなければならないのでしょうか?
426
00:30:14,145 --> 00:30:16,981
ああ、そうか。欲しくないと思います
もう休暇に行くことに。
427
00:30:17,065 --> 00:30:19,025
- 何
- 今ね。
428
00:30:25,156 --> 00:30:26,324
くそ！
429
00:30:29,744 --> 00:30:32,288
ヒョン先生、知っていますか？
「ニンニハンマー」ってどういう意味ですか？
430
00:30:33,081 --> 00:30:34,415
バカだ…
431
00:30:34,499 --> 00:30:36,334
- バカ？
- 何？
432
00:30:38,920 --> 00:30:40,755
くそ。
433
00:30:47,053 --> 00:30:49,472
彼女は自分を誰だと思っているのでしょう、
来るように言っていますか？
434
00:31:09,200 --> 00:31:10,201
ここ。
435
00:31:13,997 --> 00:31:16,249
これからはもっと気をつけてください。
436
00:31:17,417 --> 00:31:20,211
誰が話しているのか見てください。
私のものを奪ったのはあなたです。
437
00:31:26,509 --> 00:31:27,510
なんと…
438
00:31:28,136 --> 00:31:31,222
お祭りはどうなったの？
パーティーか何かを開きますか？
439
00:31:31,306 --> 00:31:33,057
あなたにとってそれは何ですか？
440
00:31:33,141 --> 00:31:35,143
海藻スープとリブ。
441
00:31:36,102 --> 00:31:37,979
誕生日か何かですか？
442
00:31:42,650 --> 00:31:43,693
あなたの誕生日ですか？
443
00:31:45,320 --> 00:31:48,072
誕生日に一人で食べる人はいますか？
444
00:31:51,075 --> 00:31:52,619
友達がいないからだ！
445
00:31:52,702 --> 00:31:53,703
とにかく行ってください！
446
00:32:19,479 --> 00:32:20,563
何？
447
00:32:20,647 --> 00:32:21,898
私はあなたの友達になります。
448
00:32:22,607 --> 00:32:24,067
何？
449
00:32:24,817 --> 00:32:25,818
なんと…
450
00:32:26,319 --> 00:32:27,737
何をしているのですか？
451
00:32:30,490 --> 00:32:31,824
ああ…
452
00:32:31,908 --> 00:32:32,951
見た目はとても良いです。
453
00:32:33,034 --> 00:32:34,869
お茶碗を持って座ってください。
454
00:32:34,953 --> 00:32:38,373
何をしているのか聞いてみた！
455
00:32:41,334 --> 00:32:42,543
ああ…
456
00:32:45,213 --> 00:32:47,090
それは明らかではありませんか？
457
00:32:47,173 --> 00:32:49,217
あなたの誕生日パーティーを開きます。
458
00:32:49,300 --> 00:32:51,386
誕生日に一人で食べる人はいますか？
459
00:32:52,595 --> 00:32:55,765
そして、ご存知の通り、
誕生日には3つの必需品があります。
460
00:32:56,265 --> 00:33:00,103
誕生日のごちそう、友達、
そして誕生日のドリンク。
461
00:33:00,812 --> 00:33:02,271
お酒はありますか？
462
00:33:13,574 --> 00:33:15,326
わかった。
463
00:33:16,035 --> 00:33:17,787
1、2、3、4。
464
00:33:32,093 --> 00:33:33,094
それらを吹き飛ばしてください。
465
00:33:39,308 --> 00:33:42,186
あなたはたくさんの手柄をもらっています
準備もしていないごちそうのために。
466
00:33:43,646 --> 00:33:44,939
お誕生日おめでとう。
467
00:33:45,565 --> 00:33:48,026
ああ、ちょっと待って、
468
00:33:48,109 --> 00:33:49,569
私はあなたのために何かを用意しました。
469
00:33:55,324 --> 00:33:56,409
タダ！
470
00:34:06,753 --> 00:34:07,879
乾杯しましょうか？
471
00:34:07,962 --> 00:34:09,088
ごめんなさい。
472
00:34:11,632 --> 00:34:12,633
乾杯。
473
00:34:22,185 --> 00:34:24,687
期待していなかった
あなたのような王子様がとても気にかけてくれます
474
00:34:24,771 --> 00:34:27,440
- 他の人の誕生日について。
- ふーむ。
475
00:34:28,524 --> 00:34:34,197
誕生日ってずっと思ってた
活気に満ちた楽しい行事になるはずです。
476
00:34:34,280 --> 00:34:36,240
もちろんそうしましたね。
477
00:34:36,324 --> 00:34:39,077
それを楽しむことができたわけではありません。
478
00:34:42,747 --> 00:34:43,998
ああ。
479
00:34:44,082 --> 00:34:50,379
実を言うと、私はある意味いじめられていたんです。
480
00:34:53,174 --> 00:34:56,219
韓方医院の息子
ソウルの監督がナンパされた？
481
00:34:57,929 --> 00:34:58,930
私は当然知っている？
482
00:34:59,597 --> 00:35:00,932
それは本当に奇妙ではありませんか？
483
00:35:01,015 --> 00:35:04,268
なぜ誰かが
裕福な家庭の子供を嫌うだろう
484
00:35:04,352 --> 00:35:06,854
私と同じくらい愛らしくて素敵な人。
485
00:35:11,067 --> 00:35:15,905
だから私は大ファンではないのですが、
誕生日を一人で過ごす人。
486
00:35:20,535 --> 00:35:24,330
だからあなたはそうならないでしょう
今日は一人で過ごします。
487
00:35:24,831 --> 00:35:26,415
あなたは私と一緒にそれを過ごすことになります。
488
00:35:33,131 --> 00:35:34,215
乾杯！
489
00:36:11,210 --> 00:36:12,253
{\an8}MS.ユク・ハリ
490
00:36:17,216 --> 00:36:18,217
こんにちは？
491
00:36:18,301 --> 00:36:21,345
博士。する
今すぐセンターに来てください。
492
00:36:21,429 --> 00:36:23,097
- 急いでください。
- え？
493
00:36:29,854 --> 00:36:31,981
わかった。彼女に直接謝罪しましょう。
494
00:36:34,609 --> 00:36:36,068
ふーむ？
495
00:36:37,153 --> 00:36:38,321
ド博士。
496
00:36:38,404 --> 00:36:39,405
それは何ですか？
497
00:36:42,825 --> 00:36:43,951
ちょっと待って…
498
00:36:45,912 --> 00:36:48,539
それは釣り針です。どうしてこんなことになったのでしょうか？
499
00:36:48,623 --> 00:36:50,374
どうやら食事中だったらしい。
500
00:36:51,000 --> 00:36:53,002
魚にはまだ針が付いていたようだ。
501
00:36:53,753 --> 00:36:55,504
- リドカインをください。
- わかった。
502
00:36:55,588 --> 00:36:58,549
- 破傷風の予防接種は受けましたよね？
- うーん、うーん、うーん。
503
00:36:58,633 --> 00:37:00,218
すぐに削除します。
504
00:37:02,803 --> 00:37:04,222
これは刺さりますよ。
505
00:37:09,352 --> 00:37:10,436
どうしたの？
506
00:37:10,519 --> 00:37:12,104
彼は舌にフックが引っかかってしまった。
507
00:37:14,106 --> 00:37:15,691
持続する。
508
00:37:16,275 --> 00:37:18,194
釣り針は通常の針とは異なります。
509
00:37:18,819 --> 00:37:20,780
先端にはとげがあり、
510
00:37:20,863 --> 00:37:22,949
だからそれを引っ張るだけ
組織を引き裂く可能性があります。
511
00:37:23,032 --> 00:37:25,618
{\an8}それはさらに大きなダメージを与えるでしょう。
512
00:37:26,285 --> 00:37:27,662
{\an8}それではどうすればいいでしょうか？
513
00:37:30,331 --> 00:37:32,166
前にやったことがあるから、やってみます。
514
00:37:37,964 --> 00:37:40,174
- リドカインを投与したことがありますか?
- はい。
515
00:37:44,428 --> 00:37:46,889
これを感じられますか？
516
00:38:08,786 --> 00:38:10,204
さて、終わりました。
517
00:38:13,040 --> 00:38:14,875
どうもありがとう。うわー。
518
00:38:14,959 --> 00:38:16,335
抗生物質を処方しますので、
519
00:38:16,419 --> 00:38:18,212
必ず持って行ってください。
520
00:38:18,296 --> 00:38:20,881
お手伝いさせていただきます
残りは外で。足もと注意。
521
00:38:20,965 --> 00:38:22,174
今すぐ上に進んでください。
522
00:38:22,258 --> 00:38:24,593
電話中です、
だから処方箋を書きます。
523
00:38:24,677 --> 00:38:25,678
わかった。
524
00:38:56,125 --> 00:38:57,752
ああ、頭がおかしくなりそうだ。
525
00:39:27,239 --> 00:39:28,240
何だ…
526
00:39:30,409 --> 00:39:31,744
一体何だ?
527
00:39:34,080 --> 00:39:36,749
そんなはずはない。
528
00:39:47,259 --> 00:39:48,511
今すぐ起きてみませんか？
529
00:39:53,265 --> 00:39:54,683
起きているのはわかっているので、起きてください！
530
00:39:54,767 --> 00:39:56,602
鏡にあなたが見えます！
531
00:40:03,692 --> 00:40:04,985
ごめんなさい。
532
00:40:06,695 --> 00:40:08,739
- 何？
- 私は…
533
00:40:09,990 --> 00:40:14,328
どうしてこうなったのか分かりませんが、
でも本当にごめんなさい。
534
00:40:18,707 --> 00:40:22,670
さて、覚えているかどうかは別として、
535
00:40:22,753 --> 00:40:24,713
それともふりをしているのか
覚えていないこと、
536
00:40:24,797 --> 00:40:27,633
あまり気にすることはできませんでしたが、
だから、あなたがしたいことをしてください。
537
00:40:27,716 --> 00:40:32,221
今私にとって本当に大切なことは
あなたが家から出ていくところを誰も見ていないように。
538
00:40:33,097 --> 00:40:35,224
あなたがここからこっそり抜け出すところを誰かが見たら、
539
00:40:35,307 --> 00:40:38,018
想像できますか
それが引き起こすスキャンダルは？
540
00:40:38,102 --> 00:40:39,645
それは正しい。
541
00:40:40,354 --> 00:40:42,440
だからこそ、今すぐ出発するつもりなのですが、
542
00:40:42,523 --> 00:40:44,984
そして20分待ってください
出発する前に。
543
00:40:45,067 --> 00:40:48,195
そうするとおばあちゃんたちが集まってきます
村役場でゴーストップをする。
544
00:40:48,279 --> 00:40:49,572
うーん。
545
00:40:51,073 --> 00:40:53,159
センターに遅刻することを伝えておいてね？
546
00:40:53,242 --> 00:40:55,995
Y-はい。私は、彼らに電話します。わかった。
547
00:41:04,378 --> 00:41:05,796
そして昨夜のこと…
548
00:41:08,090 --> 00:41:09,133
昨夜…
549
00:41:11,051 --> 00:41:13,512
そんなことがあったことは忘れましょう。
550
00:41:16,265 --> 00:41:18,058
計画をしっかり守りましょう。 20分！
551
00:41:18,142 --> 00:41:19,435
右。 20分。
552
00:41:28,235 --> 00:41:29,570
めちゃくちゃだよ。
553
00:41:33,908 --> 00:41:34,909
くそ。
554
00:41:42,082 --> 00:41:43,083
くそ。
555
00:41:47,046 --> 00:41:48,255
ああ、ヨン博士！
556
00:41:48,339 --> 00:41:50,466
- そのエリアを掃除したところです！
- ああ、ごめんなさい。
557
00:41:51,050 --> 00:41:52,885
なぜそのドアから入ったのですか？
558
00:41:52,968 --> 00:41:54,011
ごめん？
559
00:41:54,637 --> 00:41:55,638
さて、私は…
560
00:41:57,264 --> 00:41:58,974
私は散歩に出ていました。
561
00:41:59,058 --> 00:42:02,937
ああ、仕事が遅くなったよ
運動してたから？
562
00:42:03,020 --> 00:42:04,396
なんと素晴らしいことでしょう。
563
00:42:04,480 --> 00:42:05,940
ありがとう。
564
00:42:08,567 --> 00:42:11,862
うーん。それを私にください。
565
00:42:14,615 --> 00:42:17,618
こんにちは？こちらは保健所です。
566
00:42:19,203 --> 00:42:22,081
はぁ？何？
567
00:42:22,164 --> 00:42:24,708
しかし、なぜ
そんな人がここに来て…
568
00:42:26,126 --> 00:42:27,253
うーん。
569
00:42:27,336 --> 00:42:29,505
はい、わかりました。
570
00:42:31,715 --> 00:42:34,635
- 電話を切る。電話を切る。
-ファンさん、大丈夫ですか？
571
00:42:35,344 --> 00:42:37,721
なんてことだ、なんて災難だ。
572
00:42:37,805 --> 00:42:39,056
それは何ですか？どうしたの？
573
00:42:40,057 --> 00:42:44,687
チェ・ヒャンミ監督
公衆衛生サービス、
574
00:42:45,312 --> 00:42:48,232
今私たちのセンターに来ています
私たちに公式の警告を与えるために。
575
00:42:48,315 --> 00:42:50,734
チェ・ヒャンミが直接来ます
私たちのセンターへ?
576
00:42:51,318 --> 00:42:52,736
公式警告とは何ですか?
577
00:42:55,739 --> 00:42:59,243
公式警告は次のとおりです
公務員に適用される罰則
578
00:42:59,326 --> 00:43:00,786
そしてそれは蓄積する可能性があります。
579
00:43:00,869 --> 00:43:05,082
PH ドキュメントに警告が多すぎる場合、
彼らはあなたの給料をドッキングすることができます。
580
00:43:05,165 --> 00:43:07,835
休暇を制限し、
そして最悪のシナリオでは、
581
00:43:07,918 --> 00:43:09,962
義務サービスの延長も可能
582
00:43:10,045 --> 00:43:12,298
私に言わせれば恐ろしいことです。
583
00:43:15,718 --> 00:43:16,885
はい、知事。
584
00:43:18,554 --> 00:43:21,223
少し風が強いですが、
しかしフェリーは出発してしまいました。
585
00:43:22,641 --> 00:43:24,310
戻りましたらご報告させていただきます。
586
00:43:25,728 --> 00:43:26,770
わかった。
587
00:43:35,279 --> 00:43:36,405
誰だったの？
588
00:43:36,947 --> 00:43:40,159
誰か失言しましたか
私が見ていない間に？
589
00:43:40,951 --> 00:43:41,952
はぁ？
590
00:43:42,911 --> 00:43:43,996
えー…
591
00:43:45,205 --> 00:43:46,206
ひょっとして…
592
00:43:48,167 --> 00:43:52,087
ca-ca-can の私生活か…
…噂…
593
00:43:53,297 --> 00:43:55,966
- の原因である可能性があります -
- なぜ今その話を持ち出すのですか？しーしー。
594
00:43:56,050 --> 00:43:59,136
落ち着け！皆さんガウンを着てください！
595
00:43:59,219 --> 00:44:00,721
着替えて、早速！
596
00:44:00,804 --> 00:44:02,556
公務員証を着用してください。
597
00:44:02,640 --> 00:44:04,058
- ファンさん。ファンさん。
- それは何ですか？
598
00:44:04,141 --> 00:44:07,144
申し訳ありませんが、受け取っていません
私の公務員IDはまだです。
599
00:44:07,227 --> 00:44:09,521
- 応募したことがありますが。
- 何？
600
00:44:10,189 --> 00:44:12,524
なぜあなたは
今それを私に言いますか？
601
00:44:13,233 --> 00:44:15,027
実はそれについてずっと言い続けていたのですが--
602
00:44:15,110 --> 00:44:16,987
今となっては遅すぎますね。
603
00:44:17,071 --> 00:44:18,197
キム・デュパルさん！
604
00:44:18,280 --> 00:44:20,866
はい、キム・デュパルさん、キム・デュパルさん。
605
00:44:22,159 --> 00:44:24,161
キム・デュパルさん。彼、ここです。
606
00:44:24,244 --> 00:44:28,123
- ああ、ありがとう。ああ、本当にありがとう。
- おっと。
607
00:44:28,207 --> 00:44:30,042
-でも、これはちょっと…
- これでいいはずです。
608
00:44:30,125 --> 00:44:32,878
ひっくり返すだけです！誰も気づかないでしょう。
609
00:44:32,961 --> 00:44:36,048
わかった。何してるの？
ガウンを着てください！
610
00:44:36,131 --> 00:44:39,385
- 今はみんな冷静になりましょう。
- ああ、キム・ドゥ…キム・ドゥパル…
611
00:44:46,392 --> 00:44:49,186
どうして彼女はそんなに冷静でいられるのでしょうか?
612
00:44:49,269 --> 00:44:51,188
ここで正気を失っているのは私だけでしょうか?
613
00:44:51,772 --> 00:44:53,816
彼女の取引は何ですか?
614
00:44:58,362 --> 00:44:59,363
ヨン博士。
615
00:45:00,781 --> 00:45:03,951
ヨモギは残しておきます
そしてセラピールームのカップ。
616
00:45:05,119 --> 00:45:06,495
わかった。
617
00:45:17,297 --> 00:45:18,882
とても怖いです。
618
00:45:28,225 --> 00:45:30,394
彼女はここにいます、彼女はここにいます！
619
00:45:36,525 --> 00:45:37,735
ようこそ、奥様！
620
00:45:40,279 --> 00:45:41,655
こんにちは。
621
00:45:42,656 --> 00:45:44,950
- 何か起こっていますか？
- こんにちは。
622
00:45:47,619 --> 00:45:50,539
ああ、うーん、いいえ。何があなたをここに連れてきたのですか？
623
00:45:50,622 --> 00:45:56,295
うちの子は数日前から鼻をすすっていますが、
そして彼女の喉は荒れています。
624
00:45:56,378 --> 00:45:58,422
韓方医はできるのか
見てみてください？
625
00:45:58,505 --> 00:46:00,841
西洋医学は全く役に立ちません。
626
00:46:01,508 --> 00:46:04,136
-「ああ」って言ってもらえますか？
- ああ。
627
00:46:08,432 --> 00:46:09,933
ふーむ。
628
00:46:11,769 --> 00:46:13,604
おお。
629
00:46:13,687 --> 00:46:15,355
彼女の喉は少し腫れています。
630
00:46:16,356 --> 00:46:18,317
他に何か症状はありましたか？
631
00:46:18,400 --> 00:46:20,110
冷や汗が出るような。
632
00:46:20,194 --> 00:46:22,529
私はそうは思わない。
633
00:46:22,613 --> 00:46:26,033
風邪には薬がよく効きますが、
しかし、鍼治療も役立ちます。
634
00:46:26,116 --> 00:46:28,035
- ああ、なるほど。
- うまくなりましょう。
635
00:46:28,118 --> 00:46:29,703
いや、いらないよ！
636
00:46:29,787 --> 00:46:32,539
- 全然痛くないよ。
- 彼は痛くないって言った。
637
00:46:32,623 --> 00:46:35,083
- 触るとひんやりしています。
- ちょっと待ってください、いいですか？
638
00:46:35,167 --> 00:46:37,628
爽やかで気持ちいいですね
それを着るとき。
639
00:46:37,711 --> 00:46:38,879
爽やかですね。
640
00:46:38,962 --> 00:46:40,464
見る？素敵でカッコいいですよね？
641
00:46:41,340 --> 00:46:43,842
ああ、ちょっと待ってください。
642
00:46:43,926 --> 00:46:46,428
ここに何かがあると思います。
643
00:46:47,179 --> 00:46:49,848
アリですよ。じっとしてください。
644
00:46:51,391 --> 00:46:52,643
わかった。
645
00:46:54,686 --> 00:46:57,523
た、だ。全然痛くなかったですよね？
646
00:47:06,532 --> 00:47:08,951
- おばあちゃん。
- 大丈夫。
647
00:47:09,034 --> 00:47:10,661
痛いですか？
648
00:47:10,744 --> 00:47:12,955
- まあ。
- 大丈夫。
649
00:47:14,373 --> 00:47:17,125
なぜ泣いているのですか？
少しも痛くないことはわかっています。
650
00:47:17,209 --> 00:47:20,128
- 痛いですよ！
- まあ。
651
00:47:20,212 --> 00:47:22,965
嘘をつくのはやめてください！本当に痛かったら、
もっと早く泣いていたでしょう！
652
00:47:24,299 --> 00:47:25,843
まあ。
653
00:47:25,926 --> 00:47:27,928
- ドクファ、大丈夫です。
- それは痛い！
654
00:47:28,011 --> 00:47:29,972
さあ、なぜ泣いているのですか？
655
00:47:30,055 --> 00:47:32,140
嘘つきね。
656
00:47:32,224 --> 00:47:36,770
私自身も涙を堪えるのがやっとです。
なぜ泣いているのですか？
657
00:47:40,357 --> 00:47:41,358
ヨン博士。
658
00:47:42,150 --> 00:47:44,278
外に出てください。監督はここにいます。
659
00:47:44,862 --> 00:47:46,071
ああ、分かった。
660
00:47:48,115 --> 00:47:49,533
ちょっと待ってください、ドクファさん。
661
00:48:03,046 --> 00:48:04,172
ようこそ、奥様。
662
00:48:13,599 --> 00:48:16,310
今日はここに来ました
正式な警告を発する。
663
00:48:16,852 --> 00:48:19,062
あなたが何を間違ったか知っている人はいますか？
664
00:48:26,987 --> 00:48:28,530
ド・ジウィ博士はどちらですか?
665
00:48:31,074 --> 00:48:33,911
そ、それは私でしょう。
666
00:48:37,998 --> 00:48:40,334
どのように定義しますか
公務員ですか、ド博士？
667
00:48:41,376 --> 00:48:42,377
すみません？
668
00:48:42,461 --> 00:48:45,714
公務員ってどうやってできるの
地方の事務を管理する
669
00:48:46,673 --> 00:48:50,218
人の名前すら知らない
組織を率いているのか？
670
00:48:51,178 --> 00:48:53,013
それは君の職務怠慢だ
671
00:48:53,096 --> 00:48:54,932
そして権威への直接的な挑戦。
672
00:49:00,687 --> 00:49:01,772
それはその言葉でした…
673
00:49:02,439 --> 00:49:04,358
コ・チャンモク知事の話。
674
00:49:07,653 --> 00:49:09,529
個人的には、私は彼の意見に同意しません。
675
00:49:09,613 --> 00:49:12,074
医師はどのように知る必要がありますか
知事の名前は何ですか?
676
00:49:12,157 --> 00:49:14,910
知事の言葉を伝えました。
677
00:49:15,535 --> 00:49:17,955
そしてあなたはそれらを受け取ったので、それで終わりです。
678
00:49:21,291 --> 00:49:22,960
右。
679
00:49:23,794 --> 00:49:27,214
では、せっかくここまで来たのですから、
680
00:49:27,297 --> 00:49:29,841
周りを見回してみてはいかがですか？
681
00:49:29,925 --> 00:49:31,635
- もちろん。
- わかった。
682
00:49:33,220 --> 00:49:34,805
ドクファ、逃げないで！
683
00:49:36,556 --> 00:49:38,600
ドクファ！
684
00:49:38,684 --> 00:49:40,560
- ああ。
- ドクファ！
685
00:49:40,644 --> 00:49:42,604
- ドクファ！
- 大丈夫ですか？
686
00:49:42,688 --> 00:49:45,065
- まあ。
- ここに来て。
687
00:49:45,148 --> 00:49:46,149
こっちに来て、ドクファ。
688
00:49:46,233 --> 00:49:48,944
- 大丈夫ですか？
- 見てみましょう。すみません。
689
00:49:49,820 --> 00:49:51,905
大丈夫ですか？ごめんなさい。
690
00:49:51,989 --> 00:49:53,240
ああ、なんてことだ。
691
00:50:25,105 --> 00:50:29,401
傷の位置と深さ
神経や筋肉の損傷を示唆するものではありません。
692
00:50:29,943 --> 00:50:32,237
でも、あなたが落ちてから、
手首の骨折があるかもしれない
693
00:50:32,320 --> 00:50:34,239
または内部に異物が入っている場合、
694
00:50:34,322 --> 00:50:36,241
なのでレントゲンを撮った方が良いと思います。
695
00:50:37,409 --> 00:50:39,703
傷を手当てしたほうがいいでしょうか？
それとも縫合するの？
696
00:50:39,786 --> 00:50:42,789
それはのためです
主治医が判断します。
697
00:50:42,873 --> 00:50:44,041
なぜ私に尋ねるのですか？
698
00:50:45,542 --> 00:50:46,877
縫合してみます。
699
00:50:51,339 --> 00:50:52,591
これを着てもらいましょう。
700
00:50:57,763 --> 00:50:59,181
ポリアミド縫合糸
701
00:51:39,721 --> 00:51:40,764
形成外科医？
702
00:51:41,389 --> 00:51:42,557
はい。
703
00:51:42,641 --> 00:51:45,018
それなら幸運です。
704
00:51:48,605 --> 00:51:53,110
住民の皆さん、注意してください。
705
00:51:53,193 --> 00:51:56,947
突然の高波のため
強風警報
706
00:51:57,030 --> 00:52:00,492
すべての旅客フェリーと船舶の運航
停止されました。
707
00:52:00,575 --> 00:52:03,161
突然の危険な海のため
そして強風警報、
708
00:52:03,245 --> 00:52:06,832
すべての旅客フェリーと船舶の運航
停止されました。
709
00:52:07,415 --> 00:52:08,834
フェリーを運休させるわけにはいかない。
710
00:52:08,917 --> 00:52:12,254
つまり、監督は私たちに固執しているということです。
711
00:52:16,675 --> 00:52:20,262
フェリーが運休しているため、
チームディナーに出かけましょう。
712
00:52:20,345 --> 00:52:21,763
あなたは何と言いますか？
713
00:52:22,430 --> 00:52:24,391
うーん、すごい。
714
00:52:34,109 --> 00:52:37,612
待機中なのはわかっています、ドクター・ドゥ、
でも他の人はみんな飲んでいいですよね？
715
00:52:37,696 --> 00:52:39,364
- それは正しい。
- 右。
716
00:52:39,447 --> 00:52:41,950
- 監督、そうすべきではないと思います…
- 一杯だけ。
717
00:52:42,033 --> 00:52:44,870
さて、皆さん、
みんなも責任を持ってたくさん飲みましょう。
718
00:52:44,953 --> 00:52:46,538
保健所へ行きましょう！
719
00:52:46,621 --> 00:52:48,165
乾杯！
720
00:52:48,248 --> 00:52:50,417
おい、これが良いことだ。
721
00:52:50,500 --> 00:52:52,669
こちらが野生のヒラメです。
722
00:52:52,752 --> 00:52:56,298
- どうぞ。
- ヒラメが来ました。
723
00:52:56,381 --> 00:52:58,466
センターに何か問題があるのでしょうか？
724
00:52:58,550 --> 00:53:01,511
とてもたくさんの、
信じられないような。
725
00:53:01,595 --> 00:53:05,098
彼らは昨年2つの診療所を閉鎖しました
726
00:53:05,182 --> 00:53:08,226
だから完全にカオスだ
季節が変わるたびに。
727
00:53:08,310 --> 00:53:12,063
ユクさん、かなりの数を獲得しましたね。
本土での人間関係はそうですよね？
728
00:53:13,398 --> 00:53:15,567
かなりの数字だと思います。
729
00:53:15,650 --> 00:53:17,402
それで、私は興味があります。
730
00:53:18,111 --> 00:53:22,282
本土の人たちは本当ですか？
ベタベタしないでください
731
00:53:22,365 --> 00:53:24,534
一夜限りの関係の後でも？
732
00:53:25,118 --> 00:53:26,119
はぁ？
733
00:53:27,412 --> 00:53:30,415
まあ、そういう人もいるけど、
そうでない人もいます。
734
00:53:30,498 --> 00:53:32,292
それは人によります。
735
00:53:32,375 --> 00:53:36,087
でも、ほとんどの人がそうなんじゃないでしょうか？
テレビ番組でもそんな感じでした。
736
00:53:36,755 --> 00:53:38,006
えー、オムさん…
737
00:53:38,089 --> 00:53:39,090
はい？
738
00:53:42,594 --> 00:53:43,595
何でもありません。
739
00:53:44,596 --> 00:53:46,306
空気を吸うために外に出ます。
740
00:53:46,389 --> 00:53:49,392
- ああ、よかった。
- もう一杯いかがですか？
741
00:53:49,476 --> 00:53:51,144
はい、お願いします。
742
00:53:55,523 --> 00:53:57,776
いいですね、それは燃えます。
743
00:53:57,859 --> 00:53:59,319
はい、はい。
744
00:54:03,198 --> 00:54:06,576
クリフサイド ローフィッシュ レストラン
745
00:54:14,542 --> 00:54:15,794
話してもいいですか？
746
00:54:32,018 --> 00:54:33,019
間違いを犯しました--
747
00:54:33,103 --> 00:54:34,562
謝る必要はありません。
748
00:54:35,563 --> 00:54:37,274
いずれにせよ、それらの噂は嘘ではありませんでした。
749
00:54:40,735 --> 00:54:43,989
医者とデートするだけで誰かができるなら
ドクターハンターの金鉱掘り…
750
00:54:45,865 --> 00:54:49,202
それなら私はドクターハンターの金鉱掘りだ
人々が言うように。
751
00:54:49,828 --> 00:54:51,204
あなたは何ですか…
752
00:54:53,081 --> 00:54:57,585
実質病院暮らしだったんですが、
だから周りにいるのは医者だけだった。
753
00:54:57,669 --> 00:54:59,504
当然、何人かデートしました。
754
00:55:00,839 --> 00:55:01,923
それは正しい。
755
00:55:03,550 --> 00:55:05,385
つまり、私はドクターハンターの金を掘る者なのです。
756
00:55:11,933 --> 00:55:14,144
でも心配しないでって言ったよね？
757
00:55:15,228 --> 00:55:16,896
私はあなたに引っ掛かりません。
758
00:55:19,607 --> 00:55:20,650
なぜだめですか？
759
00:55:21,860 --> 00:55:22,944
はぁ？
760
00:55:24,321 --> 00:55:25,405
なぜそうしないのですか？
761
00:55:26,906 --> 00:55:27,907
私も医者です。
762
00:55:38,043 --> 00:55:40,045
ヘルプ！
763
00:55:40,962 --> 00:55:42,839
誰か、助けて！
764
00:55:42,922 --> 00:55:43,923
- はぁ？
- はぁ？
765
00:55:44,007 --> 00:55:47,552
待って、ちょっと待って。彼女を連れて行ってあげましょう。
766
00:55:52,140 --> 00:55:53,975
はぁ？
ああ、よかった。どうしたの？
767
00:55:54,059 --> 00:55:55,185
ここに座りましょう。
768
00:55:57,187 --> 00:55:59,856
ドクファ、どこが痛いか教えてもらえますか？
769
00:56:00,690 --> 00:56:02,150
ちょっとまってください。
770
00:56:02,233 --> 00:56:03,526
喉は？
771
00:56:12,535 --> 00:56:15,080
彼女のかすれた、くぐもった声
772
00:56:15,163 --> 00:56:17,707
三脚に座った状態
773
00:56:18,875 --> 00:56:21,419
あごを上げて口を開けた状態
呼吸を良くするため
774
00:56:21,503 --> 00:56:23,254
{\an8}急性喉頭蓋炎のすべての典型的な兆候
775
00:56:23,338 --> 00:56:24,798
{\an8}喉頭蓋の炎症
776
00:56:24,881 --> 00:56:26,674
{\an8}子供の気道は狭い
777
00:56:26,758 --> 00:56:29,302
非常に重度の呼吸困難
致命的になる可能性があります
778
00:56:29,386 --> 00:56:33,098
急いでいなかったら
すぐに病院に行ってください。
779
00:56:33,181 --> 00:56:35,016
緊急事態だ。
医療ボートを呼んでください。
780
00:56:35,100 --> 00:56:37,352
{\an8}挿管の準備をしましょう
そして港に来ます。
781
00:56:37,435 --> 00:56:38,520
{\an8}わかりました。
782
00:56:38,603 --> 00:56:39,771
{\an8}チューブの挿入
体内通路へ
783
00:56:40,355 --> 00:56:41,356
私は彼と一緒に行きます。
784
00:56:41,439 --> 00:56:43,066
- 誰か私を助けてください。
- はい、奥様。
785
00:56:50,490 --> 00:56:52,867
保健所
786
00:56:56,329 --> 00:56:59,916
薬局
787
00:56:59,999 --> 00:57:01,793
成人 - 小児
788
00:57:06,673 --> 00:57:07,674
すべて準備完了です。
789
00:57:21,521 --> 00:57:22,772
なぜ彼らは迎えに来ないのでしょうか？
790
00:57:23,648 --> 00:57:24,774
急いで、急いで！
791
00:57:25,525 --> 00:57:26,860
- 聴診器。
- 聴診器。
792
00:57:27,569 --> 00:57:28,987
彼女を私に変えてください。
793
00:57:36,995 --> 00:57:39,247
おお！酋長の船が入ってくる。
794
00:57:40,748 --> 00:57:42,167
こっちだよ！
795
00:57:42,250 --> 00:57:43,751
こっち、こっち！
796
00:57:45,003 --> 00:57:48,256
- ドゥ博士、あなたも準備をしてください。
- 自分？いいえ、できません。
797
00:57:48,339 --> 00:57:49,757
私は小児科医ではありませんが、
798
00:57:49,841 --> 00:57:52,051
実際のケースではこれを行ったことはありません。
799
00:57:52,135 --> 00:57:54,179
気を取り直してください、ドクター・ドゥ。
800
00:57:54,971 --> 00:57:56,055
手に怪我をしているので、
801
00:57:56,139 --> 00:57:58,641
そして医者はあなただけです
飲まなかった人。
802
00:58:06,691 --> 00:58:08,234
{\an8}平東島での釣り
803
00:58:09,569 --> 00:58:10,904
海上保安庁から聞きました！
804
00:58:10,987 --> 00:58:14,240
心配しないで、
地域の緊急事態に対応する資格を持っています！
805
00:58:15,158 --> 00:58:17,785
彼らのカッターに会うためにあなたを連れて行きます、
だから急いで飛び込んでください！
806
00:58:17,869 --> 00:58:20,371
私の手を掴んでください。
807
00:58:20,455 --> 00:58:22,540
- 急いで乗り込んでください。
- なんと。
808
00:58:22,624 --> 00:58:25,376
- それは時間との競争です!
- さあ、行きましょう。
809
00:58:25,460 --> 00:58:26,461
注意深い。
810
00:58:27,295 --> 00:58:30,256
大丈夫ですよ。
811
00:58:33,009 --> 00:58:34,302
大丈夫だよ、ドクファ。
812
00:58:34,385 --> 00:58:36,471
- 毛布を持ってきます。
- ジウイ博士！
813
00:59:08,002 --> 00:59:09,003
ジウイ博士。
814
00:59:22,850 --> 00:59:24,894
私たちは一緒に行くことに同意しました、覚えていますか？
815
00:59:45,456 --> 00:59:47,292
ライフジャケットを着てください
だから行けるよ。
816
00:59:47,375 --> 00:59:49,460
わかった。
817
01:00:27,248 --> 01:00:28,333
ド博士、ドクファ…
818
01:00:29,000 --> 01:00:30,501
ドクファ…
819
01:00:30,585 --> 01:00:33,129
{\an8}博士。さあ、挿管の準備をしてください。
820
01:00:33,212 --> 01:00:35,256
{\an8}ドクファ…
821
01:00:35,882 --> 01:00:38,051
- ドクファ、起きて。
- 急いで！
822
01:00:38,134 --> 01:00:40,178
- ああ、ドクファ…
- エンジンを停止してください!
823
01:00:52,023 --> 01:00:53,858
やるしかないよ、ドクター・ドゥ。
824
01:01:14,337 --> 01:01:17,256
船長、彼は死にます！
もっと早く行ってください！
825
01:01:18,591 --> 01:01:20,760
ソヌ！
826
01:01:21,594 --> 01:01:22,887
ソヌ！
827
01:01:35,817 --> 01:01:38,778
いいえ、いいえ、これはできません。
828
01:01:38,861 --> 01:01:40,655
{\an8}彼女はすでにチアノーゼの兆候を示しています。
829
01:01:41,489 --> 01:01:43,658
{\an8}つまり、もうすぐ彼女を失うことになります。
830
01:01:44,659 --> 01:01:47,912
{\an8}法的に正当な理由がある
治療を拒否すること、
831
01:01:48,579 --> 01:01:51,207
そして私はあなたの手を強制することはできません
絶対にやらないなら。
832
01:01:51,290 --> 01:01:53,209
でも、どうかこの子を救ってください。
833
01:01:58,172 --> 01:02:00,216
ド博士、私がお手伝いします。わかった？
834
01:02:03,010 --> 01:02:05,972
- お願いします。
- 先生、彼女を救ってください。
835
01:02:13,396 --> 01:02:14,397
場所を変えましょう。
836
01:02:14,480 --> 01:02:16,232
- わかった。
- ドクファ…
837
01:02:16,315 --> 01:02:18,317
ドクファ、もう少し頑張ってね。
838
01:02:24,991 --> 01:02:27,702
{\an8}冷気挿管です
動いている船の上なので、それは簡単ではありません。
839
01:02:27,785 --> 01:02:29,704
{\an8}まず気道をはっきりと確認します。
840
01:02:29,787 --> 01:02:31,789
{\an8}挿管は感覚で行うものではありません。
841
01:02:31,873 --> 01:02:34,667
目視による確認が必要です
先に進む前に。
842
01:02:37,128 --> 01:02:38,588
{\an8}喉頭蓋が見えています。
843
01:02:38,671 --> 01:02:41,257
{\an8}声帯が見えますか？
844
01:02:41,340 --> 01:02:42,633
{\an8}うーん…
845
01:02:42,717 --> 01:02:45,052
{\an8}そこに落とすと、
食道に当たるでしょう。
846
01:02:45,678 --> 01:02:48,556
{\an8}喉頭鏡ブレードを使用する
喉頭蓋を直接持ち上げる
847
01:02:48,639 --> 01:02:50,892
{\an8}それで喉頭が開きます。
848
01:02:53,728 --> 01:02:56,397
ソヌ!
849
01:02:56,898 --> 01:02:58,024
ソヌ!
850
01:03:02,570 --> 01:03:04,655
うわー。このままでは持ち上げられません。
851
01:03:04,739 --> 01:03:08,534
{\an8}これを歯に当ててみると、
刃がすぐに折れてしまいます。
852
01:03:08,618 --> 01:03:10,453
{\an8}上方と前方に持ち上げます。
853
01:03:16,834 --> 01:03:19,796
{\an8}喉頭浮腫が進行を妨げています
気管の様子。
854
01:03:19,879 --> 01:03:21,214
{\an8}チューブが挿入できない。
855
01:03:22,465 --> 01:03:23,508
今はどうでしょうか？
856
01:03:25,176 --> 01:03:27,386
- 開いています。チューブをください。
- はい、博士。
857
01:03:36,896 --> 01:03:39,398
{\an8}- チューブが入っています。スタイレットを取り外します。
- はい、博士。
858
01:03:40,066 --> 01:03:42,360
{\an8}- Ambu バッグをすぐに接続します。
- はい、博士。
859
01:03:42,443 --> 01:03:44,028
{\an8}手動蘇生器
860
01:03:51,619 --> 01:03:52,620
聴診器。
861
01:04:07,385 --> 01:04:09,720
{\an8}彼女のチアノーゼは治りました。
862
01:04:09,804 --> 01:04:13,766
{\an8}つまり、
彼女の肺には空気が流れ込んでいます。
863
01:04:13,850 --> 01:04:15,560
ありがとう、博士。
864
01:04:31,951 --> 01:04:33,369
ド博士、大丈夫ですか？
865
01:04:35,162 --> 01:04:36,831
ソヌ!
866
01:04:37,331 --> 01:04:38,624
ソヌ!
867
01:04:44,964 --> 01:04:45,965
ドクター・ドゥ！
868
01:04:52,555 --> 01:04:54,682
ソヌ!
869
01:04:55,349 --> 01:04:56,350
ソヌ!
870
01:05:07,945 --> 01:05:09,655
- ドクター・ドゥ！
- ト・ジウィ博士！
871
01:05:11,407 --> 01:05:12,909
なんと…
872
01:05:13,451 --> 01:05:15,077
ドクター・ドゥ！
873
01:05:18,039 --> 01:05:20,291
ドクター・ドゥ！
874
01:05:45,983 --> 01:05:49,904
{\an8}それについては心配しないでください
875
01:05:50,404 --> 01:05:53,908
{\an8}医師には義務があります
876
01:05:53,991 --> 01:05:59,121
{\an8}敬意を払う
患者の秘密
877
01:06:13,427 --> 01:06:16,847
再生を確認する
は絶対に必要です！
878
01:06:24,939 --> 01:06:27,858
ドクター・オン・ザ・エッジ
879
01:06:27,942 --> 01:06:29,318
さんハリ
880
01:06:29,402 --> 01:06:31,278
{\an8}何をためらっているのですか?
881
01:06:32,780 --> 01:06:34,115
{\an8}行きますか？
882
01:06:34,198 --> 01:06:35,491
{\an8}彼は彼女のことを意識しすぎています。
883
01:06:35,574 --> 01:06:37,326
{\an8}ユク・ハリさん、あなたでしたね。
884
01:06:37,410 --> 01:06:39,745
{\an8}その噂は本当だと思います。
885
01:06:39,829 --> 01:06:41,706
{\an8}ユク・ハリさんはドクターハンターです。
886
01:06:42,957 --> 01:06:45,376
{\an8}あの女性…
彼女はあなたにあまり興味がありません。
887
01:06:46,252 --> 01:06:48,170
{\an8}でもあなたは言いました
これを試してみるべきです。
888
01:06:48,254 --> 01:06:49,255
{\an8}ハリ
889
01:06:49,338 --> 01:06:50,965
{\an8}別れないって言ったじゃないですか！
890
01:06:51,048 --> 01:06:53,259
{\an8}なぜですか?のせいですか？
ここに来たのはその PH 文書ですか?
891
01:06:53,342 --> 01:06:54,552
{\an8}博士。してください！
892
01:06:57,930 --> 01:06:59,932
{\an8}パク・ユンヒョク翻訳